|
siwa 02, printemps arabe à l'odéon
8 juin 2008
atelier de la pensée : Qu'en est-il de la représentation arabe ?
avec Haytham Abderrazak metteur en scène irakien, Arafat Sadallah chercheur philosophe, collaborateur Siwa, Hassan el Geretly, Omar Abi Azar, metteur en scène, comédien,
animé par Catherine David conservateur des musées. |
intervention de Nadia Tazi
le triomphe de Saddam
«Il est difficile de parler de Saddam aujourd'hui compte tenu du calvaire que vit l'Irak actuellement sous occupation US, et étant donnée la fin qu'il a connue dont on a encore les images en mémoire ; mais c'est à lui que je vais m'attacher ici pour traiter de la représentation viriliste du chef et de ses résonances politiques--- je le ferai à partir d'un monument, l'arc de triomphe qu'il fait élever à Bagdad à la fin des années 80 »
Lire la suite, article au format pdf >> |
|
la Sorbonne, salle Bourjac, Paris
17 janvier 2008
en partenariat avec l'UMR "Ecriture de la modernité", "Le Centre de Recherche en Etudes Féminines" et dans le cadre du séminaire de Mireille Calle-Gruber « Hospitalité de la littérature, passages des arts » |
intervention de Arafat Sadallah
réflexion à partir de l'expérience siwa 01
« Avant de commencer, je vais faire quelques remarques préliminaires. D’abord, il faut vous avouer tout de suite que je me suis rendu compte de ma bêtise le jour même où j’ai choisi un sujet pareil et du caractère aventureux et fou, donc irresponsable, de cette décision. Mais le plus fou dans tout cela est que j’ai persisté et j’ai voulu engager ma responsabilité devant cette irresponsabilité. Il s’agira donc, de m’exposer à vous pour vous parler au sujet de la représentation dans « le monde arabe ». De m’exposer à vous en vous parlant de la représentation arabe. (…) »
Lire la suite, article au format pdf >> |
|
|
|
|
article paru dans Cassandre
automne 2008 |
Yagoutha Belgacem / entretien
Occident-monde arabe : Allers-retours
« En juin dernier, sous la houlette du Théâtre de l'Odéon, se déroulait "Un printemps arabe" présentant aux ateliers Berthier des créations contemporaines. A côté d'Ecritures vagabondes et d'Actes Sud, Siwa a aussi invité différents intellectuels et artistes. Pour en savoir plus sur l'équipe, nous avons rencontré Yagoutha Belgacem, la directrice artistique ».
Lire la suite, article au format pdf >> |
|
article paru sur Babelmed, le site des cultures méditerranéennes
juillet 2007 |
propos recueillis par Camille Soler
rencontre avec Yagoutha Belgacem
« Qu’est-ce qui vous a amené à proposer l’aventure Siwa ?
Une curiosité pour ce qui se passe sur le plan artistique dans le monde arabe. Je trouvais qu’il n’y avait pas vraiment d’espace relais pour rendre visible autrement, lisible, ce qui s’y passe en termes de création contemporaine. Ce qui m’intéresse est de travailler sur la pluralité des temps, qui n’est pas la même en Occident et dans le monde arabe. »
Lire la suite, article au format pdf >> |
|
article paru dans Les Lettres françaises
2 juin 2007 |
entretien réalisé par Jean-Pierre Han
Haythem Abdul-Razzaq, l’Irak, et le mouvement de la vie
« Lettres françaises : Qu’est-ce que c’est que faire du théâtre aujourd’hui en Irak ?
Haythem Abdul-Razzaq : Depuis 1950, la situation du théâtre en Irak est de plus en plus catastrophique. Le théâtre ressemble à une maison décrépite habitée par des vieux. Les invités, ou les spectateurs, ne sont guère attirés par elle. D’autres demeures sont plus attractives. Mais l’Irak aujourd’hui a besoin du théâtre. Les gens en ont été privés pendant les années d’embargo. Ils veulent voir du théâtre, parce qu’ils ont besoin que l’on parle d’eux ».
Lire la suite, article au format pdf >> |
|
article paru dans Arcadi, la revue numéro 5
avril 2007 |
tendance par Arafat Sadallah
SIWA : Fenêtre sur la scène contemporaine arabe
« Qu’en est-il du théâtre et de la représentation dans le monde arabe ? Y a-t-il un théâtre (contemporain) là-bas ? Que savons-nous ici de ce qui se passe là-bas au niveau de la création artistique et du spectacle vivant ? Quels sont les problèmes et les difficultés que rencontrent les artistes arabes dans ce domaine ? Comment se positionne cet ensemble d’arts par rapport à la culture et la politique de cette région ? »
Lire la suite, article au format pdf >> |
| |
|
|
|
