< accueil
projet
rencontres
documents / presse
hospitalité
AGENDA
liens / contact
 édito siwa plate-forme
 
- - -
- - -
 
La vocation de Siwa est triple. De façon générale, Siwa s'offre comme un champ de réflexion et d’expérimentation artistique sur les modes de création dans le monde arabe contemporain.
Siwa se présente de ce fait aussi comme une plate-forme d’échanges entre artistes issus du "monde arabe" et "d'Occident" : un laboratoire permettant d'engager, à partir du déplacement, une réflexion sur les acquis non questionnés des deux côtés, et sur les rapports qu'ils entretiennent entre eux.
Siwa se présente enfin comme un lieu où l’on peut exposer en toute liberté, capter les symptômes et les tensions qui travaillent ces sociétés, rendre compte des divers obstacles que connaissent les créateurs du monde arabe, tant sur le plan culturel et social que proprement politique.
Siwa est donc un espace propice aux ruptures et aux dépassements, qui s'ouvre résolument aux expériences de liberté, et qui entend contribuer au mouvement et au renouvellement des idées, en faisant trait d’union entre les cultures et entre les langues. Cette finalité émancipatrice d'expérimentation, de pensée critique, et de dialogue pose Siwa comme le lieu du possible dans un univers en crise.
Siwa, qui a pour vocation première de favoriser les jeux de convergences à la fois locales et globales, peut ainsi s’ouvrir au temps de l’autre, sans nier les dyschronies qui marquent l'histoire récente de ces sociétés.
Dans sa recherche de traduction croisée, siwa est également appelé à porter la réflexion sur la langue, en s'efforçant de restituer les forces et les aspérités de ce monde en ébullition où l'avant-garde a encore un sens. Il convient ce faisant de prendre garde à ne pas plaquer une vision particulière sur ce qui répond à d’autres exigences esthétiques, idéologiques, politiques…
En travaillant le regard, Siwa s'efforce d'introduire de l’écart dans le visible, de produire une zone d’indétermination qui crée un flottement, suscitant interrogations et pensée critique.
On n'offusquera personne en présentant le monde arabe comme un monde plongé dans une crise profonde. Dans un pareil contexte, toute entreprise culturelle devient respiration et trouve un retentissement extraordinaire, d'autant qu'elle s'adresse à un public majoritairement jeune, avide de savoir et de changement.
Dans des conditions aussi particulières, Siwa s'engage à donner le temps de la réflexion, à susciter et à accompagner des processus artistiques dans la durée, avant d'en restituer la trace par des présentations au public.
 
haut
siwa plateforme
plate-forme siwa ::
3ème édition ::
27-28 Juin 2010
théâtre des bouffes du nord, paris

 fr   >   en