film documentaire
Amman International Theater Festival

durée : 45 mn. réalisation : Yagoutha Belgacem / Charles Serruya. collaboration artistique et entretiens : Jean-Pierre Han. assistanat à la mise en scène et son : Cécile Moulin. montage : Mirjam Strugalla. traduction : Arafat Sadallah. logistique : équipe du Festival d’Amman, avec le concours du journaliste jordanien Ghassan Mafadleh. images Nedal Jammous.

Les deux journées siwa se sont ouvertes sur la présentation d’un film documentaire « Amman International Theater Festival », tourné pendant le festival du même nom. Cette manifestation, unique en son genre dans le monde arabe, a en effet constitué pour Siwa à la fois un point d'appui et un point de départ : festival de théâtre indépendant au Moyen-Orient, gratuit, accessible à tous, il a permis des rencontres avec des artistes arabes qu'il aurait parfois été difficile de rencontrer ailleurs. Dans le film, les artistes, les opérateurs culturels prennent la parole et expriment, à travers leurs témoignages, leur vision du monde arabe sur le plan artistique, culturel et politique. Leur expérience permet d'apporter un éclairage essentiel sur la situation actuelle, les enjeux et les perspectives du spectacle vivant dans ces pays.

Certains artistes présents dans le film ont ensuite été invités par siwa : Ahmed El Moghrabi, metteur en scène jordanien, a participé aux débats de Siwa 1 sur le statut de l'artiste dans le monde arabe et sa mobilité. Haythem Abderrazak, metteur en scène irakien, était également présent. En collaboration avec Michel Cerda, il a travaillé à la lecture mise en espace d'un texte contemporain irakien, « Hamlet sans Hamlet ».